A lighthearted examination of intellectual property disputes in popular culture, including a variety of cease and desist letters in familiar disputes and an in-depth look at the lawsuits relating to the Netflix documentary “Tiger King: Tiger King: Murder, Mayhem and Madness.”