Imprinted by the Cultural Message / El Mensaje Cultural Grabado en el Arte

Cultural messages are intended to share the traditions, music, and art: in other words, the heart and soul of the people. These messages are conveyed by depictions of clothing, religion, rituals, food, and politics. The prints of master Alexis Nutini, an artist who runs Dos Tres Press, a printshop in south Philadelphia, reflect the tradition of his homeland and the love for this art medium which has a long history of delivering a message in all of Latin America. 

Los mensajes culturales son mensajes que tienen como fin dar a conocer costumbres, música, prácticas, normas, reglas de forma de ser como vestimenta, religión, rituales y sistema de creencias de una sociedad. Los grabados del maestro Alexis Nutini reflejan las costumbres de su patria y su pasión por este medio de arte el cual tiene una larga historia en Latinoamérica.